English Deutsch
La prochaine convention suisse de jonglerie en 2012 se déroulera en 2012 à Wetzikon, dans le canton de Zurich, en Suisse allemande.
English
Deutsch
La prochaine convention suisse de jonglerie en 2012 se déroulera en 2012 à Wetzikon, dans le canton de Zurich, en Suisse allemande.
Page Web de référence :
http://sjc2012.jimdo.com/. ( En allemand )
Le site Web du club sur facebook : www.facebook.com/groups/kultijuggling.
Evénement sur Facebook
https://www.facebook.com/events/353037911386837/
Quand
Du vendredi 31 août au dimanche 2 septembre 2012.
La date a changé !
Où| - |
Dans la "Kulturfabrik" de Wetzikon de Wetzikon et la salle de
gymnastique de l'école Rudolf Steiner. Les lieux sont à quelques centaines de mètres les uns des autres. Lien sur la page Web de la Kulturfabrik. |
| - | Voici une carte pour situer Wetzikon en Suisse. |
| - | Location de la Kulturfabrik avec Google maps. |
| - |
Localisation avec Google earth : 47°19'27.34"N 8°47'06.07"E Copiez et collez ces coordonnées dans "Recherchez", puis pressez sur la touche "Enter" ou cliquez sur "chercher". Vous pouvez aussi chercher "Wetzkion" dans Google earth. |
Logements| - |
Deux abrits de protection civile disposent de 120 places pour 25.- CHF pour les deux nuits de vendredi à dimanche, ainsi que le petit-déjeuner. Dormir une nuit dans un abrit de protection civile coute 10.- CHF. |
| - | Amenez votre sac de couchage et votre matelas. |
| - | Un camping gratuit est disponible tout près de la "Kulturfabrik". |
| - | Un camping pour camping cars est disponible proche de l'école Rudolf Steiner. Un autre très joli camping officiel pour des camping cars est disponible près de "Pfäffikersee" : http://www.wetzikon.ch/Stadtleben/sport/campingplatz-auslikon |
| - | Des douches seront disponible dans l'école Rudolf Steiner. |
| - | Jongler avec du feu n'est permi que dans les endroits prévus à cet effet. |
| - | Les appareils électriques privés pour faire de la musique ne sont pas autorisés. |
| - | Pour des hôtels : http://www.wetzikon.ch/branchen/gastronomie-ausgang/hotels/?searchterm=hotels |
Restauration| - | Divers stands sur le lieu de la convention. |
| - | Nous nous efforçons de mettre à disposition à un prix avantageux, un petit déjeuner et un dinner à midi. Il est facile d'aller manger en ville, qui ne se trouve pas loin. |
Détails| - | La participation au 26ème festival suisse de jonglerie est gratuite, mais certains ateliers seront payants. Leur prix sera fixé par ceux qui conduisent l'atelier. |
| - | Les participants doivent avoir leur propre assurance. |
| - | Aucun chien ne sera autorisé à entrer sur le site. |
| - | L'accès à l'intérieur et l'extérieur des places d'entrainement est réservé préferentiellement pour les jongleurs. |
| - | Il est interdit de fumer dedans, comme dehors ainsi que dans les dortoires. Penser qu'il y a aussi des enfants qui participent au festival ! |
Arrivée en train ou voiture
La "Kulturfabrik" se trouve à un arrêt de bus de la gare de Wetzikon, appelée : "Medikon".
Il y a un parking à la "Kulturfabrik" et proche de l'école Rudolf Steiner.
Comment arriver à la "Kulturfabrik" :
http://www.kulturfabrik.ch/so-erreichst-du-die-kulti
Train
table
Voici les horaires de train : (French,
German, Italiano,
English), à partir de la France
passez par la SNCF
Programme
Vendredi 31 août.
| - | Dès 18:00, accueil des jongleurs. |
| - |
Jonglerie libre dans et autour de la "Kulturfabrik", plus ateliers. |
| - | Jonglerie libre dans la salle de gymnastique de l'école Steiner et dehors, plus ateliers. |
| - | Dès 19:00, repas chauds à la "Kulturfabrik". |
| - | 21:30, DJ Musique à la "Kulturfabrik" plus bar. |
| - | Dès 22:00, place pour jongler avec le feu près de la "Kulturfabrik". |
| - | Hébergement dans l'abrit militaire, le camping ou la place des caravanes |
| - | Dès 9:00, petit déjeuner à la "Kulturfabrik". |
| - | Jonglerie libre dans et autour de la "Kulturfabrik". |
| - | Jonglerie libre dans la salle de gymnastique de l'école Steiner et dehors. |
| - | Ateliers, selon le tableau qui sera affiché sur place. |
| - | Dès 11:30, repas chauds à la "Kulturfabrik". |
| - | Vente de marchands. |
| - | 20:00 - 22:00, spectacle public dans l'aula de l'école Steiner. |
| - | Dès 22:30, "Balkan Beats DJ" plus bar la "Kulturfabrik". |
| - | Dès 22:30, place pour jongler avec le feu près de la "Kulturfabrik". |
| - |
Hébergement dans l'abrit militaire, le camping ou la place des caravanes |
| - | Dès 9:00, petit déjeuner à la "Kulturfabrik". |
| - | Jonglerie libre dans et autour de la "Kulturfabrik". |
| - | Jonglerie libre dans la salle de gymnastique de l'école Steiner et dehors. |
| - | Ateliers, selon le tableau qui sera affiché sur place. |
| - | Vente de marchands. |
| - | Dès 11:30, repas chauds à la "Kulturfabrik". |
| - | 13:00 - 14:30, jeu de jonglerie près de l'école Steiner. |
| - | 14:30, "Business Meeting", discussion du festival et du futur. |
| - | Dès 15:30, rangement et retour chez soi. |
Pour plus d'informations :
index_fr.html
info2012_fr.html