27. Schweizerisches Jonglierfestival 2013

English      Français

Die nächste Schweizer Jonglierconvention wird vom 7. bis 9. Juni 2013 in Aarau Rohr stattfinden.

Den flyer of the convention, mit einen Plan vom Ort. Flyer in Italian.

Facebook event
http://www.facebook.com/pages/Schweizerisches-Jonglierfestival/145302772314711

Presse
http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/aarau/jonglierfestival-in-rohr-tanzen-keulen-baelle-und-diabolos-126489604
http://www.landanzeiger.ch/epaper/Landanzeiger_19_2013/page27.html

Wann
Von Freitag den 7. bis Sonntag den 9. Juni 2013.

Wo
-   Sportanlagen Friedhof Auenhalle. Plan at 100m   ;   Pan at 50m.
-   Wo befindet sich Aarau in der Schweiz : Plan
-    Ort von Aarau Rohr mit Google maps.
  Ort von Aarau Rohr mit OpenStreetMap.
-   Ort mit Google earth : 47°24'08.00"N 8°05'02.50"E
 Copy and past these coordinates in "search", then press "Enter" or click "search".
 Sie können auch "Aarau Rohr" in Google earth suchen.

Unterkunft
Zivilschutzanlage, CHF 15.- pro Person und Nacht. Nehmen Sie Ihren Schlafsack mit.
Die Übernachtung in den Hallen ist nicht möglich.
Es gibt die Möglichkeit neben der Sporthalle kostenlos zu zelten.

Verpflegung
Am Freitag ist ein Grillabend vorgesehen. Fleischware ist vor Ort erhältlich. Es dürfen auch eigene Sachen (zB. Vegetarisches) auf den Grill gelegt werden.
Das Frühstück am Sa und So wird vom OK organisiert. Für weitere Verpflegungsmöglichkeiten wird ebenfalls gesorgt.

Details
-   Die Teilnahme am Festival ist gratis.
-   Die Teilnehmer müssen ihre eigene Unfall und Haftpflichtversicherung haben.
-   Hunde sind in den Hallen verboten.
-   Das Rauchen ist in allen Indoorflächen, auf der Outdoorarea und in den Zivilschutzanlagen strikt untersagt !
 Bitte beachtet das auch Kinder zu Gast sein werden.

Anreise
Mit den Zug :
Ab Bahnhof Aarau mit dem Bus Nr. 2 Richtung Aarau Rohr bis Haltestelle "Rigistrasse" oder "Gemeindehaus" 4 fahren.
Mit dem Auto :
Aus allen Richtungen: Autobahnausfahrt Aarau Ost nehmen dann Richtung Rupperswil. Am Ende der Seetalstrasse links abbiegen auf die Aarauerstrasse Richtung Aarau - Rohr. Dem Strassenverlauf für ca. 3.5 km folgen. In Aarau Rohr links abbiegen Richtung Buchs, bzw. dem Parkplatz-Schild "Sportanlagen, Friedhof, Auenhalle" folgen.
Für genauere Pläne :
Sieht die gegebene Pläne.

Zugsfahrplan
Siehe den SBB web page :  (Fançais,  Deutsch,  Italiano,  English).

Programm.

Freitag, 7. Juni
-   Empfang der Jongleure. Ab 17:00.
-   Freies Jonglieren in Auenhalle oder im Freien
-   Spontane workshops
-   Ab 19:00, Grillabend (Metzger ist vor Ort)
-   Übernachtung in Zivilschutzanlage order im Camping.

Samstag, 8. Juni
-   Von 8:00 bis 11:00, Frühstück
-   Freies jonglieren in Sporthalle oder im Freien
-   10:00, Hämdlermesse
-   13:00, Workshops
-   13:00 - 16:00 Kinderbetreuung
-   18:00, Abendessen
-   20:00, Public-Galashow in Auenhalle
-   Anschliessend, Feuerspektakel
-   Übernachtung in Zivilschutzanlage order im Zeltplatz möglich.

Sonntag, 9. Juni
-   Von 9:00 bis 12:00, Frühstück
-   Freies jonglieren in Sporthalle oder im Freien
-   10:00, Händlermesse
-   10:00, Workshops
-   13:00, Jonglierspiele
-   14:00, "Business Meeting", Zukunft., Wahl des Austragungsortes des nächtes Festival.
-   Aufräumen und Heimreise.

Kontakt für weitere Information :
Marc Hangartner, Tel. : +41 (0)79 277 69 10
e-mail :

Site map : www.juggling.ch  ( index.html )    index_de.html    info2013_de.html
Last update done the 24th of May 2013 by Bernard Gisin     ( Send an e-mail )