Information to help organising a Swiss Juggling Convention

Jonglierconvention organisieren: Das ist zu tun

Liste d'activités à faire pour l'organisation d'une convention


Jonglierconvention organisieren: Das ist zu tun.   ( .odt )
List d'activité à faire pour l'organisation d'une convention.   ( .odt ) C'est une version française du document précédent.
Ein Schweizer Jonglierfestival organisieren.   ( .odt ) Eine andere Version.
Responsable et partage de l'organisation. ( .odt ) Un ancien document sur le partage de tâches lors de la convention de 1995 à Genève.

Here is a list of some juggling games.

The statutes for the organizers of a Swiss Juggling Convention :
Statuten_sjf2019.odt, in german.
Statuts_sjf2020_francais.odt, in french.

Some Budgets of past Juggling Conventions : Get the following files in a .zip :
  - 2001_Abrechnung_2001_Neuchatel_Fr.ods
  - 2001_Abrechnung_2001_Neuchatel_Fr.pdf
  - 2008_Abrechnung_2008_Winterthur_De.pdf
  - 2009_Abrechnung_2009_La_Chaux_de_Fonds_Fr.ods
  - 2009_Budget_2009_La_Chaux_de_Fonds_Fr.pdf
  - 2010_Abrechnung_2010_Frick_De.ods
  - 2011_Budget_2011_Geneve_exemple_Fr.odt
  - 2012_Abrechnung_2012_Wetzikon_De.odt
  - 2012_Budget_2012_Wetzikon_De.odt
  - 2014_Budget_2014_Lausanne_Fr.pdf
  - 2014_Subventions_2014_Lausanne_Demandes_Fr.ods
  - 2014_Subventions_2014_Lausanne_Fr.odt
  - 2015_Bilan_2015_Cevio_It.pdf
  - 2015_Buget_2015_Cevio_It.ods
  - 2017_Abrechnung_2017_Frick_De.pdf
  - 2018_Abrechnung_2018_Luzern_De.pdf
  - 2019_Abrechnung_2019_Lichtensteig_De.pdf
  - 2021_Budget_Geneve_Fr.pdf
  - 2023_Buchhaltung_Jonglaare_Bern_De.ods

Some Presentation files : The following files in a .zip :
  - 1998_Dossier1998_La_Chaux_de_Fonds_Fr.odt
  - 1998_Dossier1998_La_Chaux_de_Fonds_Fr.pdf
  - 2004_Projektarbeit_Jonglierfestival-040907_Dietlikon_49_Seiten_De.pdf
  - 2009_Dossier2009_La_Chaux_de_Fonds_Fr.pdf
  - 2011_Demande_recherche_lieu_2011_Geneve_Fr.doc
  - 2011_Dossier_2011_Fr.odt
  - 2011_Dossier_2011_Geneve_Fr.ppt
  - 2011_dossier_convSuisse_2011a.rtf
  - 2012_Dossier2012_Wetzikon_De.pdf
  - 2014_Dossier2014_Lausanne_Fr.odt
  - 2014_Dossier2014_Lausanne_Fr.pdf
  - 2016_Dossier2016_Uster_De.odt
  - 2021_Dossier_presentation_Geneve_Fr.pdf
  - 2021_Fiche_mission_benevoles_accueil_Geneve_Fr.pdf
  - 2021_Infos_pratique_Geneve_Fr.pdf
  - 2021_Programme_Geneve_Fr.pdf
  - 2021_Rapport_final_Geneve_Fr.pdf
  - 2021_Statuts_sjf2020_Fr.odt
  - 2021_Statuts_sjf2020_Fr.pdf
  - 2021_Statuts_sjf2020_signatures_effacee_De.pdf
  - 2023_Dossier_Budget_Bern_De.pdf
"2009_Dossier2009_La_Chaux_de_Fonds_Fr.pdf" contains many photos and newspaper articles. (19 pages)
"2004_Projektarbeit_Jonglierfestival-040907_Dietlikon_49_Seiten_De.pdf" is huge and contains 49 pages, but no photos.
"2011_Dossier_2011_Geneve_Fr.ppt" contains some photos. For example, jugglers sleaping in a gym. There are usually not many jugglers wanting to sleep in a gym. Usually less than 50, often much less.
"2016_Dossier2016_Uster_De.odt" contains 17 pages and some photos.

Rapport final de la 34e Convention Suisse de Jonglerie en 2021 à Genève
Some Flyers : The following files in a .zip :
  - 1998_Flyer1998_La_Chaux_de_Fonds_En.rtf
  - 1998_Flyer1998_La_Chaux_de_Fonds_Fr.rtf
  - 1998_Flyer1998_La_Chaux_de_Fonds_It.rtf
  - 1999_Flyer1999_Olten_It.rtf
  - 2007_Flyer2007_Einsideln_De.pdf
  - 2007_Flyer2007_Einsideln_Fr.pdf
  - 2008_Flyer2008_Winterthur_De.pdf
  - 2009_Affiche2009_La_Chaux_de_Fonds_Fr.jpg
  - 2009_Flyer2009_La_Chaux_de_Fonds_Fr.jpg
  - 2011_Flyer2011_Geneve_De.odt
  - 2011_Flyer2011_Geneve_En.odt
  - 2011_Flyer2011_Geneve_Fr.odt
  - 2011_Flyer2011_Geneve_It.odt
  - 2012_Flyer2012_Wetzikon_En.jpg
  - 2013_Flyer2013_Aarau_Rohr_De.odt
  - 2013_Flyer2013_Aarau_Rohr_De.pdf
  - 2013_Flyer2013_Aarau_Rohr_Fr.pdf
  - 2013_Flyer2013_Aarau_Rohr_It.pdf
  - 2013_Flyer2013_Aarau_Rohr_bis_De.pdf
  - 2013_Flyer_JF2013_Internet.docx
  - 2015_Flyer2015_Cevio_It.pdf
  - 2016_Flyer2016_Uster_De.pdf
  - 2016_Plakat2016_Uster_De.pdf
  - 2017_Flyer2017_Frick_De.pdf
  - 2017_Flyer2017_Frick_En.odt
  - 2017_Flyer2017_Frick_Fr.odt
  - 2018_Flyer2018_Lucern_De.pdf
  - 2019_Flyer2019_Lichtensteig_DeEnFr.pdf
  - 2021_Flyer_Geneve_Fr.pdf
  - 2023_Flyer_Bern_De.jpg

Photos showing that we don't wear shoes in a gym. The following files in a .zip :
This was important in some occasions when we asked for a gym to organise a convention.
  - 1987Geneve_photo1.jpg
  - Exemples.jpg
  - Exemples_salle.jpg

Many photos can be seen in the Links to the resume of some convention
Here are some examples :
37th Swiss Juggling Convention in 2024 in Witerthur, with a link to more than 200 photos and some press articles
36th Swiss Juggling Convention in 2023 in Bern, with a link to many photos and a video of the convention
34th Swiss Juggling Convention in 2021 in Geneva, with a link to many photos and a video of the convention
29th Swiss Juggling Convention in 2015 in Cevio, with a link to many photos of the convention
30th Swiss Juggling Convention in 2016 in Uster, with a link to many photos of the convention
25th Swiss Juggling Convention in 201q in Geneva, with many photos of the convention
20th Swiss Juggling Convention in 2006 in Sierre, with a link to many photos of the convention
19th Swiss Juggling Convention in 2005 in Basel, with many photos of the convention
Photos of the first Swiss Juggling Convention in 1987 in Bern

Articles published in newspapers.

Articles and Press releases about the 37th convention in August 2024 in Winterthur



The following files in a .zip (Presse Artikel) :
  - 00_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 01_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 02_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 03_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 04_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 05_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 06_Scan_FSJ_2001.jpg
  - 1990Zug_Programm_ohnegleichen.pdf
  - 1991Arbon_Jongleure_aus_aller_Welt.pdf
  - 1993Aarau_Jonglieren_bis_die_Arme_abfallen.pdf
  - 1994Dietlikon_Achtes_Schweizer_Jonglierfestival_in_Dietlikon.pdf
  - 1994Dietlikon_Die_Jonglierwelle_schwappt.pdf
  - 1994Dietlikon_Dietlikon_erwartet_eine_Invasion_der_Jongleure.pdf
  - 1994Dietlikon_Hohes_Niveau_der_Jonglierkunst.pdf
  - 1994Dietlikon_Hopp_Lukas_noch_einen_Ball_mehr.pdf
  - 1994Dietlikon_Jonglierfestival_in_Dietlikon.pdf
  - 1994Dietlikon_Zwei_Tage_fliegende_Objeekte_am_Jonglierfestival_in_Dietlikon.pdf
  - 1994Presse1994_Dietlikon_Kurier_De.pdf
  - 1994_Dietlikon_Freude_Stimmung_und_Begeisterung.pdf
  - 1994_Dietlikon_Jonglierfestival_in_Dietlikon.pdf
  - 1995Geneve_Les_jongleurs_defient_la_pesanteur.pdf
  - 1995Geneve_Les_jongleurs_defient_la_pesanteur_bis.pdf
  - 1996Arosa_In_Arosa_flogen_die_Keulen.pdf
  - 1997Oerlikon_Fliegende_Gurken.pdf
  - 1997Oerlikon_In_Oerlikon_flogen_Balle_Und_Keule.pdf
  - 1997Oerlikon_Jonglieren_kann_jeder.pdf
  - 1997Oerlikon_Keulen_Ringe_Gurken.pdf
  - 1998La_Chaux_de_Fonds_Festival_Ils_sont_fous_ces_jongleurs.pdf
  - 1998La_Chaux_de_Fonds_Un_festival_a_la_Chaux_de_Fonds.pdf
  - 1998_La_Chaux_de_Fonds_12_Schweizer_Jonglierfestival.pdf
  - 2014Presse2014_Lausanne_Fr.pdf

Articles after the Olten convention, 11 - 13 of June 1999
OltenAargauer.png 1'868 kb
Grayscale PNG image of an article + photo :
Aargauer Zeitung, 14th of June 1999.

Articles before the Olten convention, 11 - 13 of June 1999
OltenBernerZeitung.png 53 kb
Black and white PNG image of two articles :
1) Berner Zeitung "Leben + Leute, 5th of June 1999.
2) Der Oberwiggertaler, 10th of June 1999.

OltenForum.png 1'634 kb
Grayscale PNG image of an article + photo :
Neue Mittelland Zeitung, 8th of June 1999.

OltenTreff.png 1'614 kb
Grayscale PNG image of an article + photo :
Neue Mittelland Zeitung, 8th of June 1999.
It is the same article as in "OltenForum.png" but nearby articles are different.

OltenLive.png 311 kb
Grayscale PNG image of an article + photo :
LIVE veraubtaltungsmagazin der Aargauer Zeitung, 11th of June 1999.

Site map : www.juggling.ch   ( index.html )  arrow organise.php

Last update done the 15th of September 2026 by Bernard Gisin ( Send an e-mail )